Old friend west take leave yellow crane tower Mist flowers three month down Yangzhou Lone sail far shadow blue empty to limit Only see Yangtze River horizon flow |
My old friend's said goodbye to the west, here at Yellow Crane Tower, In the third month's cloud of willow blossoms, he's going down to Yangzhou. The lonely sail is a distant shadow, on the edge of a blue emptiness, All I see is the Yangtze River flow to the far horizon. |