Birds Calling in the Ravine
Wang Wei


Person idle osmanthus flower fall
Night quiet spring hill empty
Moon out startle hill birds
Constant call spring ravine in
I'm idle, as osmanthus flowers fall,
This quiet night in spring, the hill is empty.
The moon comes out and startles the birds on the hill,
They don't stop calling in the spring ravine.


View Chinese text in traditional characters.

Other Chinese poems about Spring and Nature.