Hearing a Flute on a Spring Night in Luoyang
Li Bai

Whose house jade flute secret fly sound
Lose enter spring wind fill Luoyang city
This nocturne middle hear break willow
What person not start home feel
From whose home secretly flies the sound of a jade flute?
It's lost amid the spring wind which fills Luoyang city.
In the middle of this nocturne I remember the snapped willow,
What person would not start to think of home!
View Chinese text in traditional characters.

Other Chinese poems about Separation and Spring.